Updates the GitHub Actions workflow to use the correct step ID 'build-and-push' for the Docker image digest output, ensuring the provenance attestation references the correct value.
Grants the workflow 'id-token: write' permission, which may be required for certain authentication steps or integrations in the Docker build and publish process.
Introduced Dockerfile, .dockerignore, and GitHub Actions workflow for building and publishing Docker images. Added server.js as the Express entrypoint for standalone deployment. Updated README with Docker, Docker Compose, and Kubernetes deployment instructions.