Bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: esbuild
  dependency-version: 0.25.5
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: wrangler
  dependency-version: 4.26.0
  dependency-type: direct:development
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

package.json

@@ -8,7 +8,7 @@
 		"eslint": "^9.31.0",
 		"prettier": "^3.6.2",
 		"vitest": "^3.1.4",
-		"wrangler": "^3.100.0"
+		"wrangler": "^4.26.0"
 	},
 	"name": "xget",
 	"private": true,