chore(deps): bump h3 in the npm_and_yarn group across 1 directory

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the / directory: [h3](https://github.com/h3js/h3).


Updates `h3` from 1.15.6 to 1.15.9
- [Release notes](https://github.com/h3js/h3/releases)
- [Changelog](https://github.com/h3js/h3/blob/v1.15.9/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/h3js/h3/compare/v1.15.6...v1.15.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: h3
  dependency-version: 1.15.9
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

pnpm-lock.yaml

@@ -1022,8 +1022,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-O1Ld7Dr+nqPnmGpdhzLmMTQ4vAsD+rHwMm1NLUmoUFFymBOMKxCCrtDxqdBRYXdeEPEi3SyoR4TizJLQrnKBNA==}
     engines: {node: ^12.20.0 || ^14.13.1 || >=16.0.0}
 
-  h3@1.15.6:
-    resolution: {integrity: sha512-oi15ESLW5LRthZ+qPCi5GNasY/gvynSKUQxgiovrY63bPAtG59wtM+LSrlcwvOHAXzGrXVLnI97brbkdPF9WoQ==}
+  h3@1.15.9:
+    resolution: {integrity: sha512-H7UPnyIupUOYUQu7f2x7ABVeMyF/IbJjqn20WSXpMdnQB260luADUkSgJU7QTWLutq8h3tUayMQ1DdbSYX5LkA==}
 
   hasown@2.0.2:
     resolution: {integrity: sha512-0hJU9SCPvmMzIBdZFqNPXWa6dqh7WdH0cII9y+CyS8rG3nL48Bclra9HmKhVVUHyPWNH5Y7xDwAB7bfgSjkUMQ==}
@@ -2595,7 +2595,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       duplexer: 0.1.2
 
-  h3@1.15.6:
+  h3@1.15.9:
     dependencies:
       cookie-es: 1.2.2
       crossws: 0.3.5
@@ -2736,7 +2736,7 @@ snapshots:
       crossws: 0.3.5
       defu: 6.1.4
       get-port-please: 3.2.0
-      h3: 1.15.6
+      h3: 1.15.9
       http-shutdown: 1.2.2
       jiti: 2.6.1
       mlly: 1.8.1
@@ -2850,7 +2850,7 @@ snapshots:
       exsolve: 1.0.8
       globby: 16.1.1
       gzip-size: 7.0.0
-      h3: 1.15.6
+      h3: 1.15.9
       hookable: 5.5.3
       httpxy: 0.1.7
       ioredis: 5.10.0
@@ -3353,7 +3353,7 @@ snapshots:
       anymatch: 3.1.3
       chokidar: 5.0.0
       destr: 2.0.5
-      h3: 1.15.6
+      h3: 1.15.9
       lru-cache: 11.2.7
       node-fetch-native: 1.6.7
       ofetch: 1.5.1