Introduces detection and special handling for Docker API requests, including protocol compliance and header management. Docker requests are now proxied similarly to Git operations, with caching and header logic adjusted to avoid interfering with protocol-sensitive requests.