Enhances caching strategy to only cache 200 responses (not 206), supports serving range requests from cached full content, and avoids compression for media files to ensure proper byte-range support. Adds comprehensive tests for range request caching, media file handling, cache key management, and performance metrics.
