Add dynamic tag and name to GitHub Release step

The GitHub Release workflow now sets the release tag and name using the extension version output, improving release traceability and automation.

.github/workflows/publish-extension.yml

@@ -171,6 +171,8 @@ jobs:
       - name: Create GitHub Release
         uses: softprops/action-gh-release@v2
         with:
+          tag_name: v${{ steps.version.outputs.version }}
+          name: Xget for Chrome v${{ steps.version.outputs.version }}
           files: |
             chrome-extension.zip
             edge-extension.zip